Can Be Expressed In Many Ways

I am neither living nor dead. I am commonly mistaken for something else. I am either taken for granted or appreciated. And I can be expressed in one or more ways. What am I?